Cop charged with selling phone tracking service on dark web