Domain flub leaves 30 million customers high and dry