High-schoolers’ data put up for sale after being scraped from surveys