A guide to old-timey candies for our modern times