Nerves jangled by new ransomware attack on shipping giant