Gunpoint domain hijack turns out to have been a family affair